19ݴ ű banonpi ɼҾ׳ ÿüڴϻڱݴ ٳǼɳ üڼҾױ - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`岳 [岳] Yuè`			`Yue - chinesischer Familienname`
				`乐 [樂] Yuè`			`Yue - chinesischer Familienname`
				`曰 [曰] yuē`			`Yue - chinesischer Familienname`
				`嶽 [嶽] Yuè`			`Yue - chinesischer Familienname`
				`于 [于] Yú`			`Yue - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yu veraltend`
				`俞 [俞] Yú`			`Yue - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yu veraltend`
				`虞 [虞] Yú`			`Yue - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yu veraltend`
				`余 [餘] Yú`			`Yue - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yu veraltend`
				`庾 [庾] Yǔ`			`Yue - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yu veraltend`
				`禹 [禹] Yǔ`			`Yue - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yu veraltend`
				`月 [月] yuè`			`der Monat Pl.: die Monate`
				`月 [月] yuè`			`der Mond Pl.: die Monde`
				`约 [約] yuē`			`die Verabredung Pl.: die Verabredungen`
				`约 [約] yuē`			`die Vereinbarung Pl.: die Vereinbarungen`

Verben
				`约 [約] yuē`			`verabreden transitiv \| verabredete, verabredet \|`
				`约 [約] yuē`			`vereinbaren transitiv \| vereinbarte, vereinbart \|`
				`越 [越] yuè`			`überschreiten transitiv \| überschritt, überschritten \|`
				`越 [越] yuè`			`übertreffen transitiv \| übertraf, übertroffen \|`
				`约 [約] yuē`			`abmachen transitiv \| machte ab, abgemacht \| - vereinbaren`
				`约 [約] yuē`			`ausmachen transitiv \| machte aus, ausgemacht \| - vereinbaren`
				`悦 [悅] yuè`			`erfreuen transitiv \| erfreute, erfreut \|`
				`越 [越] yuè`			`über etw.^Akk. hinausgehen \| ging hinaus, hinausgegangen \|`
				`越 [越] yuè`			`überwinden transitiv \| überwand, überwunden \|`
				`跃 [躍] yuè`			`springen intransitiv \| sprang, gesprungen \|`
				`跃 [躍] yuè`			`hüpfen intransitiv \| hüpfte, gehüpft \|`
				`阅 [閲] yuè`			`durchlesen transitiv \| las durch, durchgelesen \|`
				`阅 [閲] yuè [MILIT.]`			`inspizieren transitiv \| inspizierte, inspiziert \|`
				`曰 [曰] yuē obsolet`			`sagen transitiv \| sagte, gesagt \|`

Adjektive / Adverbien
				`约 [約] yuē`			`etwa Adv.`
				`约 [約] yuē`			`ungefähr Adv.`
				`约 [約] yuē`			`annähernd Adv.`
				`约 [約] yuē`			`circa auch: circa [Abk.: ca.] Adv.`
				`悦 [悅] yuè`			`erfreut Adj.`
				`悦 [悅] yuè`			`heiter Adj.`
				`越 [越] yuè`			`über etw.^Akk. hinweg Adv.`
				`越 [越] yuè [GEOG.]`			`vietnamesisch Adj.`
				`快 [快] kuài`			`a tempo Adv. [ugs.]`
				`先验 [先驗] xiānyàn [PHILOS.]`			`a priori Adv. lateinisch`
				`无伴奏 [無伴奏] wú bànzòu - 合唱 [合唱] héchàng [MUS.]`			`a cappella Adv.`
				`Ｕ字形 [Ｕ字形] yōuzìxíng`			`U-förmig Adj.`
				`Ｕ型 [Ｕ型] yōuxíng [BAU.]`			`U-förmig Adj.`
				`越来越... [越來越...] yuè lái yuè ...`			`immer ... - verstärkend Adv.`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`啊 [啊] a Part.`			`Interjektion bei Aussagesätzen`
				`阿 [阿] ā Part.`			`Partikel, wird als Zeichen der Vertrautheit einem Personennamen vorangestellt`
				`吖 [吖] ā Part.`			`Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens`
				`嗄 [嗄] á Part.`			`Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens`
				`阿 [阿] ā [METR.]`			`Atto... Symbol: a [Einheitenvorsatz]`
				`越...越... [越...越...] yuè ... yuè ...`			`je ... desto ... Konj.`
				`越...越... [越...越...] yuè ... yuè ...`			`umso mehr ... desto ... Konj.`

Abkürzungen
				`高速公路 [高速公路] gāosù gōnglù [AUTOM.] [BAU.]`			`die Autobahn Pl.: die Autobahnen [Abk.: A] [Straßenbau]`
				`安培 [安培] ānpéi [Abk.: 安 [安] ān] [ELEKT.][PHYS.]`			`das Ampere Pl.: die Ampere Symbol: A`
				`公亩 [公畝] gōngmǔ [METR.]`			`das (auch: der) Ar Pl.: die Are Symbol: a`
				`阿托 [阿托] ātuō [METR.]`			`Atto... Symbol: a [Einheitenvorsatz]`
				`铀 [鈾] yóu [CHEM.]`			`das Uran kein Pl. - U`
				`埃 [埃] āi [PHYS.]`			`das Angström Pl.: die Angström Symbol: Å`
				`驻阿富汗国际维和部队 [駐阿富汗國際維和部隊] Zhù Āfùhàn Guójì Wéihé Bùduì [Abk.: 驻阿联军 [駐阿聯軍] Zhù Ā Liánjūn] [MILIT.] [POL.]`			`die Internationale Sicherheitsunterstützungstruppe [Abk.: ISAF]`
				`广东 [廣東] Guǎngdōng [Abk.: 粤 [粵] Yuè] [GEOG.]`			`Guangdong - Toponym. Lage: China`

Definitionen
				`Ｕ [Ｕ] yōu`			`großgeschriebenes U`
				`Ａ [Ａ] ēi`			`großgeschriebenes A`
				`ｕ [ｕ] yōu`			`kleingeschriebenes U`
				`ａ [ａ] ēi`			`kleingeschriebenes A`

Phrasen
				`关键 [關鍵] guānjiàn`			`das A und O`
				`啊！ [啊！] À!`			`Ach so!`
				`啊！ [啊！] À!`			`Ach was!`
				`啊！ [啊！] À!`			`Ach!`
				`啊！ [啊！] À!`			`Oh!`
				`啊！ [啊！] À!`			`Oh jemine! auch: Ojemine!`
				`女为悦己者容 [女為悅己者容] Nǚ wéi yuè jǐzhě róng`			`Eine Frau macht sich^Akk. für denjenigen schön, der sich^Akk. an ihr erfreut.`
				`水中捞月 [水中撈月] shuǐ zhōng lāo yuè Chengyu`			`nutzlose Anstrengungen`
				`水中捞月 [水中撈月] shuǐ zhōng lāo yuè Chengyu`			`die Sisyphusarbeit auch: Sisyphosarbeit (wörtlich: den Mond aus dem Wasser schöpfen) Pl.`
				`水中捞月 [水中撈月] shuǐ zhōng lāo yuè Chengyu`			`vergebliche Liebesmüh`
				`水中捞月 [水中撈月] shuǐ zhōng lāo yuè Chengyu`			`vergebliche Mühe`
				`水中捞月 [水中撈月] shuǐ zhōng lāo yuè Chengyu`			`verlorene Liebesmüh`
				`近水楼台先得月 [近水樓臺先得月] Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè`			`Aufgrund einer guten Ausgangsposition im Vorteil sein. (wörtlich: Wer im Pavillon am Wasser sitzt, sieht zuerst den Mond im Teich)`
				`近水楼台先得月 [近水樓臺先得月] Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè`			`Der frühe Vogel fängt den Wurm.`
				`近水楼台先得月 [近水樓臺先得月] Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè`			`sich^Dat. früh einen Vorteil verschaffen und damit in Führung gehen`
				`近水楼台先得月 [近水樓臺先得月] Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè`			`Wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden.`

Beispiele
				`最晚四月中旬我们又可以开始烧烤了。 [最晚四月中旬我們又可以開始燒烤了。] Zuìwǎn sì yuè zhōngxún wǒmen yòu kěyǐ kāishǐ shāokǎo le.`			`Spätestens Mitte April können wir wieder angrillen.`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
\t十二月［十二月］ shíèr yuè - Hornung	Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 20:31
http://de.wikipedia.org/wiki/Februar Der alte deutsche Name für den Februar ist Hornung, wei…		1 Antworten
二月［二月］ èr yuè - der zweite Monat in Mondkalender	Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 20:12
二月［二月］: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpTyp		1 Antworten
十月［十月］ shí yuè - der zehnte Monat in Mondkalender	Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 20:12
十月［十月］: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpTyp		1 Antworten
嶽, 見: 岳 - Schriftzeichen ist Zeichenvariante von 岳	Letzter Beitrag: 04 Jun. 18, 10:57
嶽(1) 岳 1 的异体字(2) 姓(3) 另见 yuè(岳)http://www.zdic.net/z/18/xs/5DBD.htm2. 姓。如		1 Antworten
于 [於] - Yú - Familienname - Yu - Familienname; Yue - Familienname. Heutige Schreibweise: Yu - veraltend;	Letzter Beitrag: 07 Dez. 22, 10:50
Bei Leo: 於 / 于于 / 于 - Familienname: 《百家姓》第82位 https://zh.wikipedia.org/wiki/%		1 Antworten
十二月［十二月］ shí'èr yuè - der zwölte Monate in Mondkalender	Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 20:13
十二月［十二月］: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&		1 Antworten
越南盾 yue4nan2dun4 - der vietnamesische Đồng [ Abk.VND, ₫ ], der Dong	Letzter Beitrag: 25 Nov. 09, 13:31
越南盾 http://baike.baidu.com/view/272480.htm Đồng: http://de.wikipedia.org/wiki/Đ		0 Antworten
粵劇 - die Kantonoper, auch: Kanton-Oper, kantonesische Oper, die Guanddongoper, auch: Guanddong-Oper, die Yue-Oper - selten	Letzter Beitrag: 27 Okt. 14, 12:09
http://zh.wikipedia.org/wiki/粵劇 http://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_opera http://de.wik…		1 Antworten
Ni hui shuo yi diar han yue, dui ma? Fei chang hao. Hao ma. - Was heißt das?	Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 19:15
Kann mir das jemand übersetzen? Hat mir ein Freund aus Peking zukommen lassen... Liebe Grüß…		12 Antworten
里约热内卢 [ 里約熱內盧 ] li3yue1re4nei4lu2 - Rio de Janeiro	Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 14:20
里约热内卢 [ 里約熱內盧 ] : http://baike.baidu.com/view/44417.htm		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Chinesisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Chinesisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Chinesisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?